Penso che dovrei parlare con mia sorella, prima che ci esponga tutti al ridicolo.
Moram da razgovaram sa sestrom, pre nego što nas sve izvrgne ruglu.
Dovrei parlare con voi più spesso.
Trebao bih èešæe poprièati s deèkima.
Forse dovrei parlare con un avvocato.
Možda treba da razgovaram s advokatom.
Allora dovrei parlare con Mauro Zucca?
I sad moram da razgovaram s tim Zuccom?
Anch'io non so se dovrei parlare al telefono.
Isto kao Charlie, i ja ne zelim pricati preko telefona
Ci ho pensato, dovrei parlare di Randy.
Trebao bi da im kažeo za Rendija.
Dovrei parlare un po' con tuo nonno, prima.
Moram prvo prièati sa tvojim djedom na sekundu.
Non dovrei parlare di assedi in un supermarket.
Не могу говорити о опсади у супермаркету, жао ми је.
Perché dovrei parlare di lei con te?
Zašto bih s tobom pričao o njoj?
Noi due sappiamo che dovrei parlare con tuo fratello.
Treba da prièam sa tvojim bratom.
Ti dovrei parlare urgentemente di una cosa, appena hai un momento...
Hej... Daniejle. Voleo bih da o neèemu poprièamo kad budete slobodni.
Lo so che non dovrei parlare, sergente ma spero che-
Znam da ne bih smio govoriti narednièe, ali se nadam da on..
Mi dispiace, non dovrei parlare della mia vita privata.
Ne bih trebao da prièam o mom liènom životu.
Per quale motivo dovrei parlare con una persona che ha deciso di rovinarmi la vita?
Hoæete da mi uništite život. Zašto bih razgovarao sa vama?
Credo che a questo punto dovrei parlare... col legittimo erede.
Mislim da je vrijeme za razgovor s legitimnim nasljednikom.
Con tutto il rispetto, signore credo che forse dovrei parlare con qualcuno qualcuno che non sia italiano.
S dužnim poštovanjem, gospodine, mislim da bi trebao da razgovaram sa nekim... Sa nekim ko nije Italijan.
O non dovrei parlare cosi' in vostra presenza?
Ili ne smem tako da prièam u vašem prisustvu?
Non dovrei parlare con gli sconosciuti.
Ne treba da prièam sa strancima.
Come dovrei parlare con i miei amici?
Kako da prièam sa svojim prijateljima?
Dovrei parlare in presenza di un avvocato?
Да ли ми је потребан адвокат?
Be', forse dovrei parlare direttamente con Ric Byer.
Можда треба да причам лице у лице са Ериком Бајером.
So che sono silenzioso... e so che dovrei parlare di piu'... ma se avessi saputo le cose che... quello che pensavo quasi sempre, avresti saputo... cosa significasse davvero.
Znam da sam tih i da bi trebalo da prièam više ali ako bi znala šta se mota po mojoj glavi veæinu vremena, znaš šta to stvarno znaèi.
Bene, allora, dovrei parlare con qualcun altro, Perche 'non sai che cazzo sta succedendo.
Onda bolje da poprièam s nekim drugim, pošto ti nemaš pojma šta se dešava.
Senti, ti dovrei parlare di una cosa.
Moram razgovarati s tobom o neèem.
Dovrei parlare con Roger King, per favore.
Želio bih razgovarati sa Rogerom Kingom.
So che non ne dovrei parlare, ma... mi piacerebbe molto tornare.
Znam da ne bi trebalo da prièam o ovome, ali... Voleo bih da se vratim.
Il mio avvocato dice che non dovrei parlare con te.
Advokat mi je rekao da ne razgovaram sa tobom.
Perciò, ehm... se non ho un futuro... forse dovrei parlare del passato.
Dakle ako nema budućnosti hajde da pričamo o prošlosti.
Oh, non dovrei parlare cosi' di tua madre.
Ja i moja velika usta, ovo nisam trebala da kažem.
Beh, forse non dovrei parlare con il braccio dell'operazione.
Možda ne treba da prièam sa snagatorom. Ko je ovde pametan?
La donna con cui non dovrei parlare.
Žena sa kojom ne bih trebao da razgovaram.
Quando, parlando con uno dello staff del TED, chiesi: “Di cosa dovrei parlare?”, lui disse: “Non preoccuparti, sii semplicemente profondo.”
Kada sam razgovarao sa ljubaznim predstavnikom TED-a i pitao: ''Slušajte, o čemu bi trebalo da pričam?''
“Di cosa dovrei parlare?”, lui disse: “Non preoccuparti, sii semplicemente profondo.”
On je rekao: ''Nemojte brinuti o tome. Samo neka bude duboko.''
Se perdessi la lettera dell'Agenzia delle Entrate, potrei chiamare un mio amico avvocato o chiedere, diciamo, a un legale cosa mi consiglierebbero, con chi dovrei parlare, come la gente ha gestito la cosa nel passato.
У случају да пропустим писмо из Пореске, могао бих да позовем пријатеља који је адвокат или да питам, рецимо, професора права шта препоручују, са ким треба да причам, како су људи ово решавали у прошлости.
1.0103368759155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hteo bih da vidim mis Mary Pilant. 